浅谈ｋｅｅｐ的用法
作者：李世荣
来源：《初中生(二年级)》2008年第07期
        ｋｅｅｐ在我们的英语教材中用法不一，意义多样。现就其用法归纳如下：
       
        一、作系动词，意为“保持、继续（处于某种状态）”，其后常跟形容词、副词、介词短语作表语。
       
怀孕三个月什么症状
        １． ｋｅｅｐ＋形容词。如：
        Ｋｅｅｐ ｓｉｌｅｎｔ，ｐｌｅａｓｅ．
        请保持安静。
        Ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｌｏｏｋ ａｆｔｅｒ ｙｏｕｒｓｅｌｆ ａｎｄ ｋｅｅｐ ｈｅａｌｔｈｙ．
        你必须照顾好自己，保持健康。
        ２． ｋｅｅｐ＋副词。如：
        Ｔｈｅ ｔｅａｃｈｅｒ ｋｅｐｔ Ｗａｎｇ Ｌｉｎ ｂａｃｋ ｙｅｓｔｅｒｄａｙ ａｆｔｅｒｎｏｏｎ．
        昨天下午老师把王林留在后面。
        Ｄａｎｇｅｒ！ Ｋｅｅｐ ｏｕｔ！
        危险！不要入内！
        ３． ｋｅｅｐ＋介词短语。如：
        Ｋｅｅｐ ｏｆｆ ｔｈｅ ｇｒａｓｓ．
        别践踏草地。
        Ｋｅｅｐ ａｔ ｉｔ． Ｄｏｎ?謘ｔ ｇｉｖｅ ｕｐ！
        不要放弃，坚持下去。
       
        二、作使役动词，意为“使保持、继续（某种状态）”，其后常跟复合宾语结构。
       
        １． ｋｅｅｐ＋过去分词的复合宾语结构，意为“使保持”。如：
        Ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｉｎ ｔｈｅ ｃｌａｓｓ ｋｅｅｐ ｔｈｅｉｒ ｅｙｅｓ ｃｌｏｓｅｄ．
        班上其他学生的眼睛仍然闭着。
        ２． ｋｅｅｐ＋现在分词的复合宾语结构，意为“使继续”。如：
        Ｄｏｎ?謘ｔ ｋｅｅｐ ｙｏｕｒ ｍｏｔｈｅｒ ｗａｉｔｉｎｇ．
        别让你母亲等着。
keep上的美食食谱在哪里        Ｙｏｕ ｋｅｐｔ ｍｅ ｗａｉｔｉｎｇ ｆｏｒ ａ ｄａｙ， ｗｈｙ？
        你让我等了你一天，为什么？
        ３． ｋｅｅｐ＋形容词的复合宾语结构，意为“使保持……”。如：
        Ｃｌｏｓｅ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ａｎｄ ｋｅｅｐ ｔｈｅ ｒｏｏｍ ｗａｒｍ．
        关上门，使房间暖和。
        Ｔｈｅ ｇｌａｓｓｅｓ ｋｅｅｐ ｔｈｅｉｒ ｅｙｅｓ ｓａｆｅ．
        （戴）眼镜保护眼睛。
孕妇保险
        ４． ｋｅｅｐ＋副词的复合宾语结构，意为“使远离”、“不接近”。如：
        Ｓｈａｌｌ Ｉ ｋｅｅｐ ｈｅｒ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｓｃｈｏｏｌ？
八年级下册英语教案
        我是否要让她去上学？
        Ｋｅｅｐ ｔｈｅ ｃｈｉｌｄ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｗａｔｅｒ?謘ｓ ｅｄｇｅ．
        让孩子离水边远一点。
        ５． ｋｅｅｐ＋介词短语的复合宾语结构，意为“使继续”、“保持”。如：
        Ｓｈｅ ｗａｓ ｉｌｌ ａｎｄ ｈａｄ ｔｏ ｋｅｅｐ ｔｏ ｈｅｒ ｂｅｄ．
        她病了，不得不躺在床上。
        Ｒｕｎｎｉｎｇ ｋｅｅｐｓ ｈｉｍ ｉｎ ｇｏｏｄ ｈｅａｌｔｈ．
        跑步使他身体健康。
        ６． ｋｅｅｐ＋名词的复合宾语结构，意为“使记录”、“保持处于……”。如：
        Ｔｏｍ ｋｅｅｐｓ ａ ｄｉａｒｙ ｅｖｅｒｙ ｄａｙ．
        汤姆每天坚持写一篇日记。
        Ｌｅｔ?謘ｓ ｋｅｅｐ ｉｔ ａ ｓｅｃｒｅｔ．
        咱们对此事保密。
       
        三、作及物动词，意为“保留、经营、养活”等。
       
        １． ｋｅｅｐ意为“保持”、“保留”。如：
        Ｙｏｕ ｍａｙ ｋｅｅｐ ｔｈｅ ｂｏｏｋ ａｓ ｙｏｕｒ ｏｗｎ．
        你可以把那本书当作自己的留下来。
        Ｗｅ?謘ｌｌ ｋｅｅｐ ｔｈｅｓｅ ｆｏｒ ａｎｏｔｈｅｒ ｄａｙ．
        我们还要将这些东西保留一天。
        ２． ｋｅｅｐ意为“经营”、“管理”。如：
        Ｌｉｌｙ ｋｅｅｐｓ ａ ｓｈｏｐ．
        莉莉开了一家商店。两只老鼠的生活意见
        —Ｄｏ ｙｏｕ ｓｅｌｌ ｔｈｅ ｍｏｄｅｌ ｐｌａｎｅ？你们卖飞机模型吗？
        —Ｓｏｒｒｙ， ｂｕｔ ｗｅ ｄｏｎ?謘ｔ ｋｅｅｐ ｔｈｅｍ． 对不起，我们不卖这模型。
        ３． ｋｅｅｐ意为“养活”、“照顾”。如：
        Ｔｈｏｕｇｈ ｈｅ ｗａｓ ｏｎｌｙ ２３， ｈｅ ｈａｄ ａ ｗｉｆｅ ａｎｄ ｆａｍｉｌｙ ｔｏ ｋｅｅｐ．
        虽然他年仅２３岁，可他要养家糊口。
        ４． ｋｅｅｐ意为“饲养”、“喂养”。如：
        Ｍｒｓ Ｇｒｅｅｎ ｋｅｅｐｓ ｔｈｒｅｅ ｓｈｅｅｐ．
        格林夫人养了三只绵羊。
        Ｂｒｕｃｅ ｋｅｅｐｓ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｈｅｎｓ．
        布鲁斯养了许多鸡。
        ５． ｋｅｅｐ意为“遵守”、“维护”。如：深圳福田幼儿园
        Ｈｅ ｋｅｅｐｓ ａ ｐｒｏｍｉｓｅ．
        他遵守诺言。
        Ｋｅｅｐ ｔｈｅ ｌａｗ， ｐｌｅａｓｅ．
        请遵守法律。 ■
       
        注：“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。”