英读书常见的跨文化问题
赵㊀欣∗
摘㊀要：高等教育国际化是全球高校发展的必然趋势㊂国际学生则是国际化过程中不可或缺的体㊂［１］他们在社会㊁文化㊁经济等诸多方面都为其所属大学㊁城市，以及留学所在国家做出了不可小觑的贡献㊂然而多项研究表明，国际学生在做出贡献的同时，由于教育方式㊁语言㊁文化等方面的差异，也在教学㊁测试㊁学生服务方面给英国高校带来了前所未有的挑战㊂本文以中国留学生在英国遇到的常见问题为例，对比阐述两国在教学㊁文化㊁生活等方面的差异，强调在国际化背景下培养师生跨文化交流能力的重要性㊂
关键词：国际化㊀中英高校教学对比㊀跨文化交流
英国高等教育成功地吸引着世界各地的国际学生㊂根据英国国际学生事务委员会（ＵＫＣＩＳＡ）的统计，２０１６ ２０１７学年在英读书的国际学生人数为４４２３７５人，占英国学生总数的１／５㊂英国罗素大学联盟在２０１７年的报告中强调了国际学生在高校国际化过程中所起到的重要作用㊂其在报告中指出，国际学生是世界一流大学必不可少的成员㊂国际学生在社会㊁文化㊁经济等诸多方面都为其所属大
学㊁城市，以及留学所在国家做出了不可小觑的贡献㊂然而，国际学生在做出贡献的同时，由于教育方式㊁语言㊁文化等方面的差异，也在教学㊁测试㊁学生服务方面给英国高校带来了前所未有的挑战㊂
根据英国高等教育统计局（ＨＥＳＡ）的数据，中国留学生目前居于英国国际留学生人数的首位，是唯一一个呈现不断上升趋势的学生体㊂［２］据统计，在２０１５ ２０１６学年就有９１２１５名中国学生在英国高校读书㊂然而相较于其他英语为母语的国际学生 ２１ ∗赵欣，女，吉林长春人，教育学博士，英国谢菲尔德大学讲师，英国高等教育学会高级讲师，瑞典林奈大学特邀讲师㊂
发布评论