×××学院毕业设计(论文)浅析中日特饮食
专业:
年级:
姓名:
指导教师:
完成时间:二O  年六月
目录
摘要 (3)
前言 (4)
1 日本寿司的简介 (5)
1.1 寿司的起源与发展 (5)
1.2 寿司对中国饮食的影响 (6)
2 中日特饮食 (6)
2.1 中日特饮食之食材 (7)
2.2 中日特饮食之烹饪技法 (8)
2.3 中日特饮食之食器 (8)
3 结论 (9)
4 参考文献 (10)
朴素,自然的味道与洗炼的文化的结合——这就是日本料理的真髓。其中著名的有:怀石料理、卓袱料理、茶会料理和本膳料理,它们大都受茶道,佛道的影响,是清淡类和素食的典型代表,此外,日本除有刺身、寿司等常见食物外还有特火锅、锄烧、铁板烧、天妇罗虾等特菜,得到了世人的一致好评。中国的饮食文化在表如万花筒般层出不穷,在里则如浩瀚大海般博大深邃。形成著名的八大菜系,即鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等菜系,其中万般滋味,千秋典故,身为中国人,也只能感受其博大,难言其精妙。“进入21世纪,各国文化在世界大舞台上同台竞技,历史积淀是优势,创造革新也是优
势,中、日饮食文化各有所长各具千秋,我们应该“取其精华,去其糟粕,推陈出新、革故鼎新”,加强与世界各民族的交流,繁荣中华民族优秀的传统文化。
关键词:日本寿司中国饮食烹饪
在人们印象中,寿司与生鱼片一样,是代表日本饮食文化的基本符号。但事实上,寿司并不是日本民族的专利,而是源自中国的一种古老食品。在日语中,“寿司”只是音读,意思是醋饭(sumeshi),而相应的汉字,除了“寿司”,还有“鮨”(yì)或“鮓”(zhǎ)的写法。经考证,这两个源自中国典籍的汉字,隋唐时代随留学僧东传日本。按照字面意思:“鮨”,原是一种腌制的鱼肉,在冷藏技术尚未发明的古代,生活在黄河流域的人们通过用盐腌制鱼类食品防止腐坏、变味。此种保存食物的智慧,最早见于公元前三四世纪的辞书《尔雅》中。“鮓”字的出现则稍后于“鮨”,同样是指一种从边陲蜀地传入中原的腌制鱼肉。
《齐民要术》中对鮓有极为详尽的描述。从中可以看出,在南北朝时期,鱼鮓已成了当时社会上极为普遍的食品。其表述如下:取新鲤,去鳞,切成片状,去血,置盘中撒盐腌渍备用;腌制后鱼片去盐,平铺于陶桶之底,铺满后施以一层调味米饭,压紧;米饭上敷以竹叶后再以一层鱼片一层米饭反复铺垫八层,直至铺满陶桶后用竹叶填住桶口,压上重石,置屋内暖处,酿至成熟后再以竹刀取而食之。按照日本食物史专家筱田统氏的定义,这种鱼鮓,已经具备了原始寿司的主要特征。
东晋末年,一部分为逃避战乱的汉人渡海东去,在朝鲜半岛、日本列岛西部和西南部一带漂流上岸并定
居下来,有关鱼鮓的做法便在该地区流传开来并沿袭至今。鱼鮓在日本得到广泛传播还是在奈良时期以后。当时的日本社会尤其是贵族阶级呈现着一股仰慕中华文明的倾向。众多的遣隋使、遣唐使,到中国求学问道。回国时,留学生们不仅带回了中土的优秀学术文化,也带回了长安都城的饮食风尚。鱼鮓渐渐成为日本人喜爱的家常食品。如今,日本人吃的寿司是传统寿司的一个流变品种,即所谓的“江户前”寿司,其特征是以生鲜鱼贝类贴在醋味饭团上代替腌制鱼的一种做法。这种“生寿司”,历史不到两百年。但起源于中国的鱼鮓这一传统食俗,在唐宋之后就渐渐从汉族的餐桌上消失了。
1日本寿司的简介
1.1寿司的起源与发展
追溯寿司的起源,令人感到意外的是其历史渊源并不远。在江户时代的延宝年间1673年至1680年。京都的医生松本善甫把各种海鲜用醋放在一起。然后
和米饭攥在一起吃。可以说这是当时对食物保鲜的一种新鲜的尝试。在那之后经历了150年住在江户城的一名叫华屋与兵卫的人于文政六年1823年,简化了寿司的做法和吃法。把米饭和醋泡过的海鲜攥在一起公开出售。这就是现在的攥寿司的原型。这种说法早已成为定论。也就是说,现在在日本料理中最具代表性的食物——攥寿司的历史并不长只有150多年。在那之前,所说的寿司并不是指这种攥寿司,而是指一种腌制食品叫做“驯寿司”。
寿司的历史虽不渊远,可是一个小小的寿司就可以看出日本人善于思考,潜意识思考的能力特别的强。在日本的江户时期,根本谈不上料理这个词,人们对食物的概念只在填饱肚子的范围内。由于食物紧缺,善于捕鱼的日本人为了保存食物的新鲜,发明了一种吃鱼的新方法。过去的中国,就完全没有做寿司的必要,而在获得新鲜蛋白质不容易的日本,通过人们的思考和创新意识,就发明了这个具有代表性质的日本料理——寿司。
日韩美食火锅食谱寿司就是为了保存食品而产生的,日本人为了防止吃的食物腐烂都想出了哪些办法呢?把鱼和盐及酒糟放在一起不是为了搅拌着吃,而是为了保存。实际上,加入米饭是事过多年之后的事了。也就是说,当初寿司并不是“米饭加小菜”的食物,只是保存鱼肉的一种方法,米饭是为达此目的而加入的一种“媒介”。这种主要目的在于保存的,被称为“驯寿司”区别于“手攥寿司”。后来,人们不只是等待自然发酵,又在寿司中加入醋或压制成各种各样的形状,以保存食物以便食用。
当今日本人吃寿司配以芥末为佐料的同时,利用芥末来保持寿司材料的新鲜程度。日本人为了保存食物到为了保持食物生鲜真是想尽了办法,这种善于思考的能力都是值得各个民族、国家得以借鉴的。