ESF9516LOX
ZH洗碗机用户手册
内容
1. 安全信息.............................................................................................................22. 安全说明.............................................................................................................43. 产品说明.............................................................................................................54. 控制板.................................................................................................................65. 程序.....................................................................................................................66. 设置.....................................................................................................................87. 选项...................................................................................................................108. 初次使用前........................................................................................................109. 日常使用...........................................................................................................1110. 建议和提示......................................................................................................1311. 养护和清洁......................................................................................................1412. 排除故障.........................................................................................................1713. 技术信息.........................................................................................................1914. 维修服务指南.. (20)
伊莱克斯 - 想你所想！
感谢您选购伊莱克斯设备。您选择的产品将数十载的专业经验与创新特融为一体。它的设计注重客户体验，兼具精巧和时尚的特点。无论何时使用，都能确保您获得满意的效果。欢迎使用伊莱克斯产品。
访问我们的网站：
获取使用建议、手册、故障检修工具、检修信息:www.electrolux
客户关怀与服务
务必使用原装备件。
当您联系授权服务中心时，请确保您可以提供以下数据：型号、产品编号、序列号。该信息可以在标牌上到。 警告/注意 - 安全信息 一般信息和提示 环境信息
如有更改恕不另行通知。
1. 安全信息
请确保按照随附说明操作本机，否则可能发生安全事故。在安装和使用本机之前，请认真阅读随附的操作说明。对于不当安装或使用本机而造成的任何伤害或损害，制造商不承担任何责任。请妥善保管操作说明，并置于易于取用的地方，供将来参考之用。
www.electrolux
2
中文3 1.1 未成年人和易受伤人的安全
•年龄在 8 岁以下的未成年人不能使用本机。本机可供 8岁及以上未成年人和存在身体缺陷、感官或精神上有障碍或缺乏相关经验及知识的人士使用，前提是由具备安全使用本机经验和知识并了解相关危险的监护人为其提供监督或指导。
•未成年人和存在身体缺陷、感官或精神上有障碍的人士应远离本机，除非有监护人为其提供持续监督。
•请勿让未成年人玩弄本机器。
•洗涤剂应远离未成年人。
•当机门处于打开状态时，勿让未成年人和宠物靠近本机。•未成年人和存在身体缺陷、感官或精神上有障碍或缺乏相关经验及知识的人士不应对本机进行清洁和用户维护。
1.2 一般安全
•本设备旨在用于家用和类似应用场合，例如：–农舍；商店、办公室及其他工作环境的员工厨房区；
–酒店、汽车旅馆、家庭旅馆和其他住宅类型环境中的
顾客；
•请勿更改本机规格。
•工作水压（最低和最高）必须介于 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) 之间
•不得超过 14 套餐具设置的最大数目。
•如果电源线受损，必须由制造商、授权服务中心或具备类似资质的人员进行更换，以免发生危险。
•将刀叉放入刀叉篮中，尖头朝下，或者将刀叉水平放入刀叉抽屉中，锋利边角朝下。
•请勿使本机机门打开且无人看守，以避免意外踩到它。•进行维护之前，请关闭本机电源，然后将电源插头从电源插座上拔下。
•请勿使用高压喷淋水和/或蒸汽来清洁本机。
•如果本机底座上有通风口，不得以毯子等物品将其覆盖。•使用新供应的软管套件将本机连接到水管。不得重复使用旧的软管套件。
2. 安全说明
2.1 安装
警告!
必须由具备资质的人员安装
本机。
•去除所有包装物。
•请勿安装或使用已损坏的设备。
•按照本机附带的安装说明书操作。•本机非常重，搬运时请注意。请始终佩戴安全手套和配套的鞋子。
•请勿在温度低于 0 °C 的地方安装或使用本机。
•在符合安装要求的安全适宜的地方安装本机。
2.2 电气连接
警告!
存在火灾或触电危险。
•本机必须接地。
•确保铭牌上的参数与主供电电源的电气额定值兼容。
•始终使用正确安装的防电击插座。•请勿使用多插头扩展适配器和延长电线。
西门子烤箱美食食谱大全•切勿损坏电源插头和电源电线。在需要更换电源线时，应交给我们的授权服务中心来完成。
•只有在安装过程结束后，才能将电源插头插入电源插座。确保在安装后，仍可方便地插拔电源插头。
•断开本机与电源的连接时，请勿拉动电源线，请始终拉动电源插头。
•本机装有 10 A 电源插头。
2.3 水源连接
•请勿损坏水管。
•连接到新管道、长时间未使用的管道、已经过修复的管道或者安装了新设备（例如水表等）的管道之前，请让水流
动，直到水变得干净。
•第一次使用本机前后，请确保没有明显的渗水情况。
•进水管有一个安全阀和一个带有内部
电源线的护套。
警告!
危险电压。
•如果进水管已损坏，请立即关闭水龙头，并从电源插座上拔下电源插头。联系授权服务中心更换进水管。
2.4 使用
•请勿将易燃品或者蘸有易燃品的物品放在本机内部、附近或上面。
•洗碗机洗涤剂有危险。请遵从洗衣剂包装上的安全说明。
•请勿饮用或玩弄本机中的水。
•洗涤程序还未完成之前，请勿从本机中取出碗碟。一些洗涤剂会留在碗碟上。•请勿在本机打开的门上存储物品或施加压力。
•如果在程序运行过程中打开机门，则本机可能会释放出高温蒸汽。
2.5 内部照明
警告!
受伤危险。
•本产品内部的照明灯及备件照明灯均单独出售：这些照明灯可承受家用电器中的极端物理条件（例如温度、振动、湿度），或者可用于传递关于电器操作
状态的信息。它们不可用在其他电器
中，也不适用于家庭房间照明。
•要更换内部照明灯，请与授权服务中心联系。
2.6 维护
•要维修本机，请联系授权服务中心。仅可使用原装备件。
•请注意，自行维修或由非专业人员进行维修可能引发安全问题并导致保修失
效。
www.electrolux 4
2.7 处置
警告!
存在人员受伤或窒息危险。•断开本机与电源的连接。
•切断电源线并弃置。
•拆除机门卡扣，以避免儿童和宠物被关在本机内。
3. 产品说明
下图仅为一般产品概述。有
关更多详细信息，请参阅其他
章节和/或本机随附的文档。
1台面
2顶部喷淋臂3上喷淋臂4下喷淋臂5过滤器
6铭牌
7装盐容器8通风口
9漂洗助剂投放盒
10洗涤剂投放盒
11下洗涤篮
12上洗涤篮
13刀叉抽屉
中文5